...hear shouting in the camp itself。这里的itself是什么意思,为什么...

发布网友 发布时间：2024-12-16 21:23

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：9分钟前

我估计这句话的语境指的是战场或者集中营，所以翻译过来是：他可以听到集中营里（本身）的叫喊声。
这里的itself是反身代词，用来修饰它前面的名词camp也就是集中营。重点强调的是他能听到集中营里的叫喊声，而不是外面的。itself在口语中经常这么用，尤其在英国英语中，比如说 This thing itself is not very important. 这件事本身没那么重要。

热心网友 时间：8分钟前

你好:
itself 他自己 为什么这样用??? 就是根据意思 再根据语境啊 这个语言的东西问太多的为什么的话 有时间自己都搞蒙了 习惯就好 这也是一种文化

热心网友 时间：2分钟前

文中的反身代词itself指的是军营本身，是宾语的同位语，起强调作用。当然，如果你执意要把itself理解成指He的话，它还是用itself，因为it它有指示代词的作用，指人或物，而he没有，比如说：——Who is the baby in the picture?----It's me.
请采纳哦，亲~~~~~~