巧克力迪斯科的中文歌词
发布网友
共3个回答
热心网友
歌曲：《巧克力迪斯科》
歌手：初音未来
作词：中田ヤスタカ
作曲：中田ヤスタカ
中日文对照歌词如下：
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 今日はどこに行こうかな
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 二人の思い出を重ねて
我说我说哦 今天去哪？
我说我说哦 让咱俩的记忆叠起来
まぶしくて 目が覚めた日は
ちょっとだけ 気持ちいい
眠いけど せっかくだし
君はもう起きているかな？
今日の予定を 胜手に立てるの
这天醒来感到晕眩
有点小快适
还困 可是特意定好了的
你也起来了吗？
今天的日程我来制定
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 今日はどこに行こうかな
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 二人の思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 明日はどこに行こうかな（行こうかな)
君といると行き先は どこも特别に変わるの
我说我说哦 今天去哪？
我说我说哦 让咱俩的记忆叠起来
我说我说哦 明日去哪（会吗？）
和你在一起 不论去哪都变得特别
信号が青に変われば
后はこの先に 待ってるのは広い海
海岸を沿うように駆ける
いつもの音楽を BGMにして
就等信号灯转绿
然后在前方 等着的是宽广的海
然后沿着海岸驰驱
听来听去的音乐 就选 BGM（背景曲）
我说我说哦 今天去哪？
我说我说哦 让咱俩的记忆叠起来
我说我说哦 明日去哪（会吗？）
和你在一起 不论去哪都变得特别
热心网友
[ti:チョコレイト.ディスコ]
[ar:Perfume]
[al:GAME]
[by:lairuncheng]
[00:01.68]Perfume - チョコレイト.ディスコ
[00:02.68]作词：中田ヤスタカ
[00:03.68]作曲：中田ヤスタカ
[00:04.68]
[00:05.68]
[00:07.68]チョコレイト.ディスコ…
[00:37.25]
[00:37.73]计算する女の子/正在算计的女孩子
[00:41.66]期待してる男の子/正在期待的男孩子
[00:45.44]ときめいてる女の子/魅力无限的女孩子
[00:49.18]気にしないふり男の子/装作不在意的男孩子
[00:52.01]
[00:52.69]バレンタインが 近づいて/情人节接近了
[00:56.67]デパートの地下も揺れる/商店街下摇摆着
[01:00.33]计算する女の子/正在算计的女孩子
[01:04.09]期待してる男の子/正在期待的男孩子
[01:07.02]
[01:07.45]お愿い 想いが届くようにね/希望就如传达思念一样
[01:11.21]とっても 心こめた甘いの/取出心放入甜蜜
[01:14.]お愿い 想いが届くといいな/希望思念能传达就好了
[01:18.62]対决の日が来た/对决的日子来临
[01:22.53]
[01:22.82]チョコレイトディスコ…
[01:51.90]
[01:52.68]计算する女の子/正在算计的女孩子
[01:56.60]期待してる男の子/正在期待的男孩子
[02:00.39]ときめいてる女の子/魅力无限的女孩子
[02:04.16]気にしないふり男の子/装作不在意的男孩子
[02:06.93]
[02:07.44]お愿い 想いが届くようにね/希望就如传达思念一样
[02:11.18]とっても 心こめた甘いの/取出心放入甜蜜
[02:14.86]お愿い 想いが届くといいな/希望思念能传达就好了
[02:18.60]なぜか 教室がダンスフロアに/为何 教室是舞池
[02:22.65]
[02:22.90]チョコレイト.ディスコ…
[03:40.13]
[03:42.13]END
热心网友
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
可可巧克力迪斯科舞厅
计算的女人（或计算）子（女）（CO）
我一个人预期（奇特的）孩子（你的表弟）（合）
女人悸动的孩子（女孩）（CO）
男子假装你不想（来）的孩子，你的表妹（空气）（合着）
近（地下）情人节是Zuku的
地下室的百货（地铁）是振荡（煮）
计算的女人（或计算）子（女）（CO）
我一个人预期（奇特的）孩子（你的表弟）（合）
可能（主）车针交付（这样），所以我KU（负）申请人
（或任何）狗甜（心脏）的心脏
是的，主，我希望柏迪交付（等）来（负）申请人
日（对抗）（中午）来对抗（续）
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
可可巧克力迪斯科舞厅
计算的女人（或计算）子（女）（CO）
我一个人预期（奇特的）孩子（你的表弟）（合）
女人悸动的孩子（女孩）（CO）
男子假装你不想（来）的孩子，你的表妹（空气）（合着）
可能（主）车针交付（这样），所以我KU（负）申请人
（或任何）狗甜（心脏）的心脏
是的，主，我希望柏迪交付（等）来（负）申请人
（课堂）为什么在舞池教室
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
巧克力迪斯科巧克力迪斯科
迪斯科迪斯科迪斯科舞厅
迪斯科迪斯科迪斯科舞厅
迪斯科迪斯科迪斯科舞厅
迪斯科迪斯科舞厅
巧克力迪斯科舞厅
巧克力迪斯科舞厅
巧克力迪斯科舞厅
巧克力迪斯科
