日本把卫生间或厕所怎么说?
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:42
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-11 13:08
お手洗い、御手洗。
由于“御手洗”和“お手洗い”的写法很相近，所以对日本以及对日语了解不多的人可能会认为这两者是同一个东西。
其他地方诸如家里或者公园之类的洗手处是不能叫做御手洗的。御手洗并不具备厕所功能。也会直接把神社寺庙附近流过的小河当做供游客洗手的地方，叫做“御手洗川”。京都下鸭神社的御手洗川很有名。
分类：
住宅卫生间空间的平面布局与气候、经济条件，文化、生活习惯，家庭人员构成，设备大小、形式有很大关系。因此布局上有多种形式，例如有把几件卫生设备组织在一个空间中的，也有分置在几个小空间中的。归结起来可分为兼用型、型和折中型三种形式。
型
浴室、厕所、洗脸间等各自的卫生间，称之为型。型的优点是各室可以同时使用，特别是在高峰期可以减少互相干扰，各室功能明确，使用起来方便、舒适。缺点是空间面积占用多，建造成本高。
热心网友
时间：2023-10-11 13:08
お手洗い、御手洗。
由于“御手洗”和“お手洗い”的写法很相近，所以对日本以及对日语了解不多的人可能会认为这两者是同一个东西。
其他地方诸如家里或者公园之类的洗手处是不能叫做御手洗的。御手洗并不具备厕所功能。也会直接把神社寺庙附近流过的小河当做供游客洗手的地方，叫做“御手洗川”。京都下鸭神社的御手洗川很有名。
而“お手洗い”读作otearai，这才是厕所的意思。有时候会省略掉后面的い写作“お手洗”。
虽然厕所在日语中也可以写作“御手洗”，但是在日常中并不常用，尤其在神社寺庙是绝对不会这样写的，为的是和洗手处有所区别。而且洗手处一般都是露天的不会有四面封闭的房子，旅游的时候见到也不会厕所弄混的。
热心网友
时间：2023-10-11 13:09
トイレ（一般情况下使用片假名指的是厕所）
お手洗い（这个是洗手间的意思）
热心网友
时间：2023-10-11 13:09
1、トイレ
罗马音：toire
释义：【英】toilet ;厕所，化妆室。
2、お手洗い
平假名：おてあらい
罗马音：otearai
释义：厕所，盥洗室，洗手间。
热心网友
时间：2023-10-11 13:10
你想怎么样啊啊
