发布网友 发布时间:2022-04-24 11:13
共2个回答
热心网友 时间:2023-02-10 13:24
印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜欢加“阿”字。
上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的忠实“爪牙”,整天警棍乱舞,因此上海人便蔑称其为“阿三”。
而今,“印度阿三”一词已经广泛流传开来,多含国人嘲弄印度之意。
热心网友 时间:2023-02-10 14:42
“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜加“阿”字,而上海话中与“三”相关的词汇阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三等多为贬义词。
上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的忠实走狗,整天到处欺压中国人,因此上海人便蔑称其为“阿三”。现在,“印度阿三”一词已经人尽皆知,当然谁都知道不是什么好话,用来调侃嘲风印度。
印度阿三也叫红头阿三,红头阿三”语原是上海地方话,旧时上海有各国租界,英租界内一般的差吏(小*)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾做为*,印度*的头巾冠以‘红色’,所以上海人也叫他们红头阿三。