发布网友 发布时间:2022-03-28 12:02
共6个回答
热心网友 时间:2022-03-28 13:31
以srt格式字幕举例,操作步骤如下:
1.字幕文件下载好后用“属性”打开。如下:
2.关闭页面,双击打开此文件。打开后如下显示
3.红色部分数字是字幕版块:一个板块只显示一段文字。
紫色部分是时间轴:表示在这个时间段内显示字幕内容。
蓝色部分是要显示的字幕内容。注意1和2之间必须空一行!
4.之后便在紫色和蓝色之间加入如下格式的字符: {\1c&Hd22c125&}{\fn华文仿宋\fs25}
5.插入字符的含义:
1c的1为字体边框粗、1为细,3为粗。 fs25的25为字体的大小,可以用word选择字体。 fn后为用何字体。 c1255&为字体颜色,为16进制。
划上方格的字符均可修改为自己需要的字体。
6.所有的字符修改好后保存,并在相关视频文件里卡开,如下所示。
热心网友 时间:2022-03-28 14:49
绝大多数DVDRip视频都采用外挂字幕的形式,字幕文件有SRT、SSA、SUB三种格式。SUB是未经OCR识别的字幕,本质还是一串图形,需要IDX文件的支持;SRT和SSA 则是文字格式的字幕,只需要单独一个文件即可使用,文件一般仅有几十KB,便于传播。外挂的字幕文件往往不是纯中文的,有时有英文和中文甚至日文、法文等多种选择,默认情况下一般播放英文字幕。如果你依赖播放软件本身的挑选字幕功能,可能会出现无法正确选择中文字幕的现象。因此,我们应该安装VobSub这个专门的字幕文件工具。
VobSub
http://61.132.102.21/channel/tech/tech/VobSub_2.rar
VobSub除了能在播放时自动打开字幕文件外,还具备选择字幕类型的功能。安装VobSub后,播放DVDRip格式的AVI文件时,我们会在任务栏的系统托盘区看见绿色的小图标,用鼠标双击这个小图标打开如图1所示的对话框,在“Main”选项卡下的“language”下面,我们可以选择字幕语言。一般简体中文字幕会带有Chinese、cn、gb等字样,而big5、traditional Chinese等则是繁体中文字幕。需要注意的是,字幕文件名称必须和视频文件名称一致,否则播放视频文件时VobSub不会自动播放字幕文件。
参考资料:百渡
热心网友 时间:2022-03-28 16:24
自己是没办法修改的 除非是外部字幕可以换的
热心网友 时间:2022-03-28 18:15
不好改滴
热心网友 时间:2022-03-28 20:23
自己不好改
热心网友 时间:2022-03-28 22:48
自己不能改