{随心所欲} 翻译成英语,是怎么写的?
发布网友
发布时间：2022-04-24 15:36
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-19 19:09
随心所欲的英文：follow one's bent
相似短语：
1、follow one's orders 执行某人的命令，遵照某人的指示
2、follow one's nose 凭本能做事
3、follow one's own devices 根据自己的意愿行事
follow 读法 英 [ˈfɒləʊ] 美 [ˈfɑːloʊ]
示例：
He followed his father and became a surgeon.
他沿袭了他父亲，成了一名外科医生。
扩展资料
词语用法：
1、follow后的介词如upon有时可省略。
2、(as) in the following同as follows一样都属于固定搭配，两者不可混用，如不可随意更改成as following或in the follows；the following可同时作单数或者复数，随句子的意思而改变。
3、following有时以介词形式出现，常见于报纸上。
词义辨析：
followed和following在句中作状语时,其逻辑主语应该是句子的主语。如果主语是follow的执行者,应该用following; 如果主语是follow的承受者,就应该用followed。试比较:
1、Tom came in, followed by his father.
汤姆进来了,后头跟着他的爸爸。
2、Tome came in, following his father.
汤姆跟着他的爸爸进来了。
热心网友
时间：2023-10-19 19:09
follow one's bent、arbitrarily、as one pleases、at one's sweet will、Do as one wishes
一、follow one's bent
读音：英 [ˈfɒləʊ wʌnz bent] 美 [ˈfɑːloʊ wʌnz bent]
例句：When the hips go down, follow along, with the knees slightly bent. 当臀部下去，只要跟随你的腿，膝盖稍微弯曲。
二、arbitrarily
读音：英 [ˈɑːbɪtrərɪli] 美 [ˈɑrbɪˌtrɛrəli]
例句：Form of written of height and the width arbitrarily adjust. 字体的高度和宽度任意调整。
三、as one pleases
读音：英 [æz wʌn ˈpliːzɪz] 美 [æz wʌn ˈpliːzɪz]
例句：Having no attachments or ties; free to do as one pleases. 自由自在的无任何束缚或牵连的；任意做自己喜欢的事的。
四、at one's sweet will
读音：英 [æt wʌnz swiːt wɪl] 美 [æt wʌnz swiːt wɪl]
例句：The tiger played with his victims at his own sweet will. 老虎随着自己的心意戏弄它的受害人。
五、Do as one wishes
读音：英 [ æz wʌn ˈwɪɪz] 美 [ æz wʌn ˈwɪɪz]
例句：You may utilize this as many times per day as one wishes to clear the field.你可以每天想用多少次就用多少次来清除能量场。
热心网友
时间：2023-10-19 19:10
Arbitrary
随心所欲
1.have one's own way
2.playing by heart
3.follow one's inclinations
4.at one's pleasure
热心网友
时间：2023-10-19 19:10
哥哥来帮你：
1 do as one wishes
从（随）心所欲
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
2.follow one's own inclinations
随心所欲
出处：www.smth.e.cn
这都是比较正规和比较常见的说法
热心网友
时间：2023-10-19 19:11
do whatever you want
