英语学习 an apple a day 能写成 a day an apple 吗？想知道为什么？
发布网友
发布时间：2022-04-26 14:38
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-10 10:49
您好！习惯和语法上不能这样用。
事实上，An apple a day keeps doctor away.(一天一苹果不劳医生开药方。)这是一个俗语。
而且，语法上来说，an apple a day 是 eat an apple each day(每天吃一个苹果的意思。)所以，语序不能颠倒。
谢谢！希望帮助到您!
热心网友
时间：2023-10-10 10:49
an apple a day每天一个苹果。
在英语中重要的成分一般放在前面说，其他修饰语放后面，这个短语强调的是an apple，而a day作为时间状语，需要放在后面。
