“小人”这个词怎么翻译呢？
发布网友
发布时间：2022-04-20 07:32
共4个回答
热心网友
时间：2023-08-09 22:39
小人用英语：person of low position。
person
n. 人；身体；容貌，外表；人称
n. （Person）（法、俄、德）佩尔松；（瑞典）佩尔松；（英）珀森（人名）
同根词
词根： person
adj.
personal 个人的；身体的；亲自的
personable 风度好的；貌美的；具有行为能力的
n.
personal 人事消息栏；人称代名词
personage 要人；角色；名士
personhood 做人；人格；个性
personation 演角色，装扮；冒名，冒充
vt.
personify使人格化；赋与…以人性
热心网友
时间：2023-08-09 22:39
mean person也可以表示小人，然而此处的mean表示低下的，卑贱的，还看到一个词，dog挺形象的吧，但是感觉这个词所要表达的概念与mean类似，还有flunky则有贬义译为仆人,奴才,走狗,小人
热心网友
时间：2023-08-09 22:40
villain英音：['vilən]美音：['vɪlən]
词典解释villain
名词 n.[C]
1. 坏人,恶棍
2. (戏剧、小说中的)反派角色,反面人物
3. 【口】顽童,小淘气
热心网友
时间：2023-08-09 22:40
dirty dog, black people.
