fun的翻译

1. 嬉戏，娱乐，逗乐，欢闹
2. 玩笑
3. 乐趣，兴趣
4. 享乐（的事）
5. 有趣的人或物
6. 快乐
7. 寻欢作乐
8. 嘲弄，取笑
9. 拿…开玩笑
10. 滑稽，风趣，好玩
11. 好戏

1. 有趣的
2. 愉快的，使人快乐的，给人乐趣的
3. 供娱乐用的，为玩玩用的，逗乐的
4. 奇妙的
5. 开玩笑的

1. 说笑
2. 开玩笑，取笑
3. 玩，游戏，嬉戏

1. activities that are enjoyable or amusing;

   "I do it for the fun of it"
   "he is fun to have around"
   

2. verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously);

   "he became a figure of fun"
   "he said it in sport"
   

3. violent and excited activity;

   "she asked for money and then the fun began"
   "they began to fight like fun"
   

4. a disposition to find (or make) causes for amusement;

   "her playfulness surprised me"
   "he was fun to be with"
   

1.趣事;乐趣
You refer to an activity or situation asfun if you think it is pleasant and enjoyable and it causes you to feel happy.

fun什么意思

e.g. This year promises to be terrifically goodfun...
今年一定会非常有意思。
e.g. It was such a success and we had so muchfun doing it...
它大获成功，而我们也从中得到了很多乐趣。

2.有趣的人;好玩的人
If you say that someone isfun, you mean that you enjoy being with them because they say and do interesting or amusing things.

e.g. Liz was wonderfulfun to be with.
莉兹是个非常有趣的伙伴。

3.令人愉快的;让人开心的;有趣的
If you describe something as afun thing, you mean that you think it is enjoyable. If you describe someone as afun person, you mean that you enjoy being with them.

fun

e.g. It was afun evening...
那个晚上令人愉快。
e.g. What afun person he is!
他多么有趣啊！

4.荒唐可笑的人;引人嘲笑的人
Someone who is afigure of fun is considered ridiculous, so that people laugh at them or make jokes about them.

5.为了好玩
If you do somethingfor fun orfor the fun of it, you do it in order to enjoy yourself rather than because it is important or necessary.

e.g. I took my M. A. just forfun really...
我拿文科硕士学位其实就是觉得好玩儿。
e.g. He had just come for thefun of it.
他来只是为了好玩。

6.(尤指不负责任的)玩笑，嬉闹，恶作剧
You can refer to playful behaviour asfun and games, especially if you disapprove of it because you think it is irresponsible.

e.g. Police suspected that the boys, whosefun and games hurt a lot of people, were on drugs.
警察怀疑这些经常胡为瞎闹令不少人受害的男孩子在吸毒。

7.开玩笑地;闹着玩地
If you do somethingin fun, you do it as a joke or for amusement, without intending to cause any harm.

fun的意思

e.g. Don't say such things, even infun.
不要说这些话，就算是开玩笑也不行。

8.取笑;戏弄;拿…开玩笑
If youmake fun of someone or something orpoke fun at them, you laugh at them, tease them, or make jokes about them in a way that causes them to seem ridiculous.

e.g. Don't makefun of me...
不要取笑我。
e.g. She pokedfun at people's shortcomings.
她拿别人的缺点开玩笑。

for fun

为了好玩 for amusement; as a joke

have fun

玩得高兴,过得快活 enjoy yourself
have fun

Have fun!

玩个痛快!

You're sure to have some fun at the party tonight.

今晚的宴会你必定会玩得很开心。

We have a lot of fun in the park.

我们在公园里玩得很快活。

have fun (in) v-ing

I had great fun playing cards with them.

我和他们玩纸牌非常有趣。

in fun

开玩笑似的 in playfulness; without serious or harmful intention

make fun of

开玩笑 laugh or cause others to laugh rather unkindly at

• get fun得到乐趣
• have a lot of fun玩得很开心
• make fun of开玩笑,捉弄
• poke fun at开玩笑
• see the fun看出趣味

• good fun有趣

• for fun为了好玩
• just for the fun of it仅为了消遣
• in fun闹着玩(地),开玩笑(地)
• like fun有力地,迅速地,十分
• sell like fun(产品)销路好得不得了

make fun, make a joke

这两个短语的共同意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。其区别是：

这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:

Don't make fun of an old man.

Don't make a joke about an old man.

不要同老年人开玩笑。

pleasure，delight，rapture，enjoyment，joy，fun

这些名词均含“愉快、快乐、高兴”之意。

pleasure最普通常用词，常指不表露出来的满意或喜悦情绪，也指强烈的愉快或兴奋感。

delight指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。

rapture书面语用词，指极端的欣喜、大喜或狂喜。

enjoyment比pleasure, joy和delight的语气轻，但更着重行为或乐事的本身，而不是感情。

joy语气弱于rapture，强于pleasure，多指情感充溢，喜形于色的强烈的欢乐情绪。

fun普通用词，指任何能给予喜悦的娱乐，或指娱乐本身。