competition的翻译

1. 竞争，角逐，争夺
2. 比赛，竞赛，赛会
3. 比赛对手，竞争者
4. 对抗，挑战
5. 【生】生存竞争
6. 竞相出现
7. 正式参加有组织的（体育）运动

1. [C]比赛 event in which people compete; contest
2. [U]竞争 competing; activity in which people compete

1.竞争;角逐
Competition is a situation in which two or more people or groups are trying to get something which not everyone can have.

e.g. There's been some fiercecompetition for the title...
夺冠之争一直都相当激烈。
e.g. It was in these studios that young painters found the support and stimulatingcompetition of peers.
就是在这些画室里，年轻的画家们得到了同龄人的支持，也感受到了激励大家向前的竞争。

2.竞争对手
The competition is the person or people you are competing with.

e.g. I have to change my approach, thecompetition is too good now.
我得改变方法，现在的竞争对手太强。

3.(商业)竞争
Competition is an activity involving two or more firms, in which each firm tries to get people to buy its own goods in preference to the other firms' goods.

e.g. The deal would have reducedcompetition in the commuter-aircraft market...
这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。
e.g. The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreigncompetition...
农场主们一直在寻找更高的价格，以更好地保护自己不受国外竞争对手的影响。

4.竞争产品(或商品)
Thecompetition is the goods that a rival organization is selling.

competition在线翻译

e.g. The American aerospace industry has been challenged by some stiffcompetition.
美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。

5.比赛；竞赛
Acompetition is an event in which many people take part in order to find out who is best at a particular activity.

e.g. ...a surfingcompetition...
冲浪比赛
e.g. The council has organised a series of events and competitions for school children in the area...
委员会为本地区的中小学生组织了一系列的活动和比赛。

1. There will be a chess competition next week.
   下个星期有一场国际象棋比赛。
2. There is keen competition between the two motorcar firms.
   两家汽车公司之间存在着激烈的竞争。
3. She had a chance to see the competition before the interview.
   在面试前她有机会见到竞争对手。

• Opening all objects of ambition..to general competition.

  出自：J. S. Mill

• Ice-cream vans..playing different tunes in furious competition.

  出自：J. Raban

competition, contest, emulation, race

这组词的共同意思是“竞赛,竞争”。其区别在于：

1.race可用在大选中的竞争。

2.competition指在某项目或某次比赛中与对手所进行的“较量与竞争”,也可指“竞争的对手”。例如:

Competition between business firms keeps prices down.商业公司之间的竞争使价格下降。

At the Olympic Games our representatives were in competition with the best swimmers from all parts of the world.我们的代表队在奥运会上与世界各地的最佳游泳选手角逐。

3.emulation意为“竞赛”,多指抽象的竞争,指在相互仿效的情况下,形成赶超局面,以努力取胜的竞争。例如:

The workers in this factory work hard in emulation of the workers in other factories.这工厂的工人努力工作以赶超其他厂的工人。

The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。

4.contest多用于有评判委员会的“比赛”。例如:

The newspaper is now running an enormous scenario contest.这家报纸正在举办大型电影剧本创作竞赛。

He won the contest for the deputy leadership.他在副手竞争中获胜。

competition，contest，match

这些名词均有“比赛，竞争”之意。

competition多指体育运动中的各项比赛、角逐，也指知识、技巧等方面的竞赛。

contest多指在音乐、书法、演讲等方面所进行的比赛或竞争。其结果，由评判委员会裁决。

match通常指体育运动项目的比赛，隐含势均力敌意味。