庭审笔录对当事人或他人是不保密的，因为案件是公开审理。除非涉及个人隐私和商业机密、国家秘密，公开开庭审理的案件肯定就不存在这个问题，整个审理的过程对于社会都是不保密的，而笔录只是审理过程的记录，不存在担心当事人复印后向其他人泄密。审理过程是判决的依据，笔录是审理过程的记录，当事人掌握笔录有利于对判决的公正性进行监督。法院行事必须有依据，在当事人复印笔录理由充分的情况下，法院必须出示不准许当事人复印笔录的禁止性规定的依据，否则法院应当同意当事人复印庭审笔录。
按法律规定是完全可以的。但在司法实践中，一般有二种情况。一种是在诉讼程序结束后（一审或二审终审判决后），当事人或诉讼代理人需要复印，或为申请再审，或为其他关联案件诉讼所用；另一种是在诉讼程序进行中，比如为下次开庭作准备，复印上一次的开庭笔录。
一般在实践中，对于第一种情况，法院是允许复印的，但对于第二种情况，法官或书记员往往以案件尚未审结，不能复印为由而拒绝。其实关于查阅民事案件材料的问题，最高人民法院于2002年有一个司法解释，其中并没有禁止在诉讼过程中查阅卷宗材料。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第四十九条当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。