甲方：
乙方：
为了充分利用土地资源，响应国家政策退耕还林，发展林业生产，创造经济效益。经甲乙双方协商，甲方愿将土地承包给乙方进行改造，为了相互督促，特订如下条约：
一、承包时间从二零十月起至二零xx年止。
二、乙方每年底必须按时间向甲方交纳每亩十元的土地租金，面积为实际测量面积为准。
三、甲方出租面积约为______亩。
四、乙方在承包期间，甲方不得以任何理由终止合同，甲方如若影响乙方正常生产，甲方必须负责赔偿乙方经济损失。
五、甲方在乙方承包期间必须提供水电路等方便，全力配合乙方优质开发土地资源。
六、此协议甲乙双方各执一份，司法公证一份，相互遵守。
甲方签字：乙方签字：
日期：