n. 希腊

比如，她说只有中国人把希腊这个地方称为希腊，而世界上其他地方的人都把希腊称作“Greece”，如果按照声音翻译过来应该是“格里斯”。她认为，“希”是“稀少”的意思，而“蜡”的意思是“油”。希腊正好出产橄榄油，因此希腊这个地方最早是中国人用汉字命名的。http://2008.people.com.cn/GB/22180/22...

综上所述，从“Greece”翻译为“希腊”，体现了这一名称背后的历史与文化价值。它不仅是一个国家的地理标识，更承载着丰富的历史故事和文化内涵。

greece是名词,意思是希腊,一个国家 greek可以当形容词,意思是希腊的,希腊人的,希腊语的,当名词的意思是希腊人,希腊语.这两个的首字母要大写的.这出剧并没有讲述了伟大的科学家--爱因斯坦的人生故事,相反的,它呈现了关于他的人生和时代的戏剧性表述.life and time 应该可以翻译为他的人生以及他所在...

1. 希腊的英文名称是以字母G开头的，正确答案是Greece。2. 希腊在中文中的翻译就是希腊，这个名称在两种语言中是一致的。

希腊的国家名言就是希腊语：Ισχ Μου Η Αγπη Του Λαο，翻译就是：热爱人民就是希腊给我的力量，这个名言是属于希腊王朝的，同时也是希腊国人的信仰，希腊人是非常认可他国对希腊国家Greece这个称谓的，这个名称是代表着从古希腊至今的整个历史文明，所以在希腊就一直沿用这个名字作为...

所以，这个Hellas还是Greece的问题归根到底还是一个民族爱国主义的问题。很显然，中文是根据Hellas [yi’las]翻译成希腊，而不是格瑞斯。这也是中国人的一种智慧，了解希腊人的历史并尊重及情感归属。除了Hellas，大家还应认识的一个词是Hellenic，就是形容词性希腊的，希腊人的，希腊语的，对应的是Greek。

Athens是雅典的意思,而 Greece是希腊的意思,这是一个合成词,意思就为希腊雅典

Greece，是英国人对希腊的称呼，希腊人从来都叫希腊作”Hellas”, 自己是Hellines,Hellas这个词来自神话中希腊的祖先皮拉和丢卡利翁的儿子赫楞(Hellen)，中文的“希腊”直接译自希腊语，不是从英语过来的。

英文“Greece”源于希腊语“Γραικ”（Graikos，古希腊语意为“Graecus神”或“Graecian人（一维奥蒂亚国部落）”，现代希腊语中为希腊的别称），并成为其国际代码GR的来源。希腊共和国（英文：The Hellenic Republic；希腊文：Ελληνικ Δημοκρατα）。汉语“希腊”源于古希腊语“...