臣有所与共担缠薪菜者,有九方皋,此其于马,非臣之下也。请见之。怎么翻 ...
发布网友
共3个回答
热心网友
我有一个同我一起扛东西打柴草的朋友，叫九方皋，对于马的认识不在我之下，大王可以召见他
热心网友
的儿子们都是才能低下的人，对于好马的特征，我可以告诉他们，对于千里马的特征，却只能意会，不可言传。仅凭自己相马的经验来判断，他们是无法掌握的。不过，在过去同我一起挑过菜、担过柴的人当中，有一个名叫九方皋的人，他的相马技术很高，请大王召见他吧。”
热心网友
你好
白话文：
我有一个同我一起扛东西打柴草的朋友，叫九方皋，对于马的认识不在我之下。
英文：
My friend Jiu Fanggao, who even carried staff and chopped firewood with me, has a deeper knowledge with horses than me.
希望对你能有帮助。
